Ultimo aggiornamento: settembre 2026.
Che cosa cambia e perché conta
La normativa fiscale italiana distingue la tassazione in base alla residenza fiscale del lavoratore e al luogo fisico in cui viene prestata l’attività: non è sufficiente il contratto o la nazionalità del datore di lavoro. Questo ha impatti pratici su tassazione, obblighi dichiarativi e diritto internazionale (convenzioni contro le doppie imposizioni). Esempio pratico: un dipendente italiano che presta attività in smart‑working dalla Spagna per un datore svizzero potrebbe risultare fiscalmente residente in Italia (e quindi tassato in Italia sui redditi mondiali) oppure non residente a seconda dei criteri di articolo 2 del TUIR e delle circostanze concrete; la qualificazione cambia imposte dovute e possibilità di credito per imposte estere.
Cosa prevede la norma
Residenza fiscale
La residenza fiscale in Italia si determina con i criteri alternativi previsti dall’articolo 2 del D.P.R. n. 917/1986 (TUIR): iscrizione anagrafica, domicilio o residenza ai sensi del codice civile per la maggior parte del periodo d’imposta. Il possesso di una iscrizione AIRE da sola non esclude la residenza fiscale italiana se sussistono gli altri elementi fattuali.
Tassazione dei redditi di lavoro
I redditi di lavoro dipendente sono normalmente tassati nello Stato di residenza del lavoratore; per i non residenti si applicano le norme sui redditi prodotti in Italia (articoli del TUIR e del DPR sull’imposizione dei non residenti). La qualificazione del luogo di svolgimento della prestazione (ove il lavoratore è fisicamente presente quando lavora) è decisiva per l’individuazione della potestà impositiva fra Stati.
Credito d’imposta per imposte estere
Quando lo stesso reddito è tassato all’estero e in Italia, il TUIR prevede il riconoscimento di un credito d’imposta per le imposte pagate all’estero (art. 165 TUIR): regole e limiti (capienza dell’imposta italiana, riporto delle eccedenze, esercizio del credito) sono disciplinati dal comma 1 e successivi dell’articolo e dalla prassi amministrativa. È fondamentale rispettare i termini e gli estremi di documentazione richiesti per evitare la perdita del beneficio.
Chi riguarda e cosa fare
Soggetti coinvolti
- Lavoratori dipendenti residenti in Italia: includono nel reddito mondiale i compensi percepiti anche da datori esteri; devono valutare la residenza e i giorni effettivi di presenza all’estero/Italia.
- Lavoratori dipendenti non residenti: soggetti alla tassazione italiana solo per i redditi prodotti in Italia; attenzione alle convenzioni bilaterali che possono attribuire competenza esclusiva o concorrente allo Stato di residenza o allo Stato dove si svolge l’attività.
- Liberi professionisti / Partita IVA: la territorialità dei redditi segue principi analoghi ma con specifiche regole civil‑fiscali e, per società, profili ulteriori (stabile organizzazione, PE, transfer pricing, ecc.).
- Società (incluse controllate estere): attenzione al rischio di stabile organizzazione o alla necessità di ritenute per i pagamenti verso soggetti fiscali esteri.
Regime forfettario
Il regime forfettario si applica alle persone fisiche che ne soddisfano i requisiti soggettivi e di ricavi; le regole di residenza e il principio del reddito mondiale restano pertinenti: il forfettario non esclude l’applicazione delle norme sulla residenza fiscale, ma alcuni meccanismi (es. computo del credito d’imposta per imposte estere) possono avere effetti pratici diversi e richiedere verifica specifica.
Cosa fare subito
- Verificare la propria residenza fiscale con riferimento ai tre criteri dell’art. 2 TUIR e documentare la situazione oggettiva (iscrizione AIRE, residenza anagrafica, centro interessi economici/personali).
- Registrare i giorni di presenza fisica in ciascuno Stato (si consideri la regola dei 183 giorni delle convenzioni); conservare documentazione di trasferimento stabile (contratti, titoli di proprietà, bollette, ecc.).
- Accertare se la convenzione contro le doppie imposizioni con il Paese estero attribuisce competenza diversa: questo può cambiare luogo di tassazione e obblighi di preventiva comunicazione al datore di lavoro estero.
- Se è stata pagata imposta all’estero, predisporre la documentazione per il credito d’imposta ex art. 165 TUIR e verificare limiti di capienza e possibilità di riporto.
- Richiedere, se necessario, un interpello all’Agenzia delle Entrate nei casi indeterminati o a rischio di contenzioso (ad es. attività svolta in smart‑working che generi dubbi sulla residenza o sulla fonte imponibile). Le risposte ad interpello chiariscono che la presenza fisica del lavoratore è elemento rilevante per la determinazione del luogo di svolgimento della prestazione.
Come gestire gli adempimenti in sicurezza
Checklist operativa
- Documentare formalmente il luogo di svolgimento dell’attività (policy aziendale, clausole contrattuali, turni e presenze registrate).
- Conservare prova delle imposte pagate all’estero (certificati di pagamento, dichiarazioni estere) utile per il credito d’imposta ai sensi dell’art. 165 TUIR.
- Valutare impatti previdenziali e contributivi (distacco, distacco temporaneo, regole comunitarie o bilaterali) con il consulente del lavoro.
- Segnalare al consulente fiscale e al commercialista ogni variazione di residenza o di modalità di lavoro (rientro, trasferimento prolungato). Richiedere interpello se la fattispecie presenta rischi interpretativi.
- Per le imprese, verificare rischi di stabile organizzazione o obblighi di ritenuta in base alla presenza fisica di dipendenti sul territorio estero.
Rispetto alle questioni pratiche legate al lavoro estero, la verifica puntuale dei fatti (giorni di presenza, centro degli interessi economici e personali, documentazione di imposte estere) è la leva essenziale per ridurre il rischio fiscale e per poter correttamente fruire del credito d’imposta o degli eventuali trattamenti convenzionali.
